파라택시스코리아, 특발성 폐섬유증 치료제 옵션계약 해지…기술료 10억원 반환 없음