진원생명과학, 불성실공시법인 지정…벌점 4점·누계 9점