트리니티항공, 불성실공시법인 지정…벌점 2점 부과